L'étrangère

2009-06-04T11:28:00.004+02:00

VOAR

Eu nunca tive vocacão pra Icaro. Mas meu espírito itinerante sempre se alimentou de sonhos de viagens, de culturas e povos d'além mar, de experiências e paisagens inimagináveis, e como meio pra alcançar estes desejos, eu sempre tive de voar. Sempre estive e estou em aeroportos com um misto de euforia e apreensão: de um lado, a impaciência de explorar o próximo destino; do outro, o desconforto de ter de voar.

Há dois ou três anos, me lembro de ter voltado pra Suíça exatamente com o vôo 447 da Air France. E me lembro de ter desistido do aeroporto Charles de Gaulle pela incapacidade, naquelas duas ou três vezes, de chegar ao destino juntamente com minha bagagem. Mas agora, depois do acidente dessa semana, estando exatamente do outro lado do Atlântico e sabendo que ao longo da minha existência eu terei de fazer a travessia inúmeras vezes ainda pra rever meus entes queridos e a terrinha amada, fica a sensação de estar continuamente num terminal de embarque, e eu me vejo tentando me agarrar na marra aos poucos fiapos que sustentam essa frágil e efêmera vida.

2009-03-27T11:34:00.002+01:00

PARAISO FISCAL

Suíça na corda bamba esses últimos dias por conta da próxima reunião do G20, que já ameaçou de incluí-la na "lista negra" dos paraísos fiscais (o que, convenhamos, não é tão sem pé nem cabeça assim). Mas os EUA meio que extrapolaram o limite do respeito à soberania suíça nas últimas semanas, com pressões desenfreadas e chuvas de apoio de alguns países europeus. Mas adorei esse artigo de hoje: "Paraísos anônimos? EUA e Inglaterra". É a velha história: quem tem telhado de vidro...

2009-03-04T17:01:00.005+01:00

TIME FLIES

Putz, só agora me dei conta de que já estamos no terceiro mês do ano e que ainda não tinha voltado aqui... Mas só vim pra ao menos deixar a marca do primeiro post 2009. Volto depois pra falar sobre Cuba, onde estive em fevereiro, e talvez pra falar sobre pessoas que preferem acumular uma montanha de impropérios contra você pra depois te bombardear covardemente, muito tempo depois, em vez de ter simplesmente soltado a primeira das bombas na primeira oportunidade pra evitar exatamente esse tipo de acúmulo, que é desnecessário ao extremo... é uma pena que às vezes as amizades sejam tão complicadas. No fim, acho que não vou falar sobre isso não. Talvez não valha a pena... IIIIhhhh.... acho q já tô querendo acumular também!! :-)

2008-12-29T14:43:00.004+01:00

Bonne année / Feliz Ano Novo / Happy New Year / Frohes Neues Jahr

tirado daqui.

2008-12-17T21:10:00.002+01:00

AH, SE TIVESSE ACERTADO...

(esse é o meu favorito!!! hahahahahahahahahahaha!!!!!)

(tirado daqui)

2008-12-11T17:05:00.010+01:00

BEING A SOUTH AMERICAN MIGRANT

Em outubro passado, completei seis anos passados fora do Brasil. Ainda me lembro perfeitamente de toda a preparação necessária na época.

Tomei a decisão de tentar morar fora provavelmente um ano e meio antes de realmente deixar o Brasil. A parte burocrática foi particularmente extenuante: descobrir quais eram os requisitos para ser aceita numa universidade suíça (o que significou horas na frente do computador coletando informações); em seguida, a constituição do dossiê pra ser enviado a cada uma das duas candidatas escolhidas no final, o que significou gastar vários reais pra mandar traduzir cada um dos documentos (histórico escolar do 2° grau, da universidade no Brasil, de certificados, etc) e também ter muita paciência e diplomacia na hora de tratar com a embaixada e o consulado suíço. Tratar com o Ministério das Relações Exteriores brasileiro foi mais fácil do que eu imaginava, e foi naquele momento que, ainda em solo brasileiro, comecei a perceber que ao contrário da nossa tendência em sempre criticar o que é brasileiro, burocracia (no sentido pejorativo do termo mesmo) não é privilégio só do nosso país.

Me lembro perfeitamente da véspera da minha partida. Meu vôo de Brasília pra São Paulo estava marcado pras 10h da manhã do dia seguinte. Mas eu simplesmente não consegui arrumar todas as minhas coisas a tempo: deixar sua casa com planos de ficar fora por quatro anos complica muito na hora de decidir o que você vai realmente precisar e o que será simplesmente insubstituível (na nossa cabeça, ao menos). Eu tinha direito a duas malas de 32kg cada (bons tempos). No final, acabei com duas malas pesadíssimas e mais uma caixa de papelão de 32kg tbm. Na minha lógica do "super jeitinho brasileiro", pensei "que nada, vai passar". Ledo engano: tive de morrer em 100 doletas assim, no início da viagem. Bem feito pra mim.

Mas voltando à véspera: foi tão difícil decidir o que colocar dentro das minhas malas que no final das contas passei a noite em claro. Só consegui acabar de arrumar a bendita bagagem às 6h da matina, quando todo mundo já estava se levantando em casa pra ir pra seus respectivos trabalhos. Pensei pelo menos no lado bom dessa falta de sono: eu, mestra-mor, chefe de fila no quesito "medo de voar" (meio contraditório, já que vivo viajando nesse mundão desde então), cheguei à conclusão de que conseguiria pelo menos dormir durante todo o vôo, pelo menos daquela vez. Foi o que aconteceu.

Acho que já depois de dois meses aqui comecei a descobrir que pouquíssimas coisas que vieram nas minhas malas eram realmente importantes e essenciais. A caixa de papelão, por exemplo, ficou aberta por meses sem que eu nem tocasse no conteúdo. Conclusão: me dei ao luxo de dançar nas 100 doletas pra acabar enfeitando meu quarto com a tal caixa. Hmmpf. Arte contemporaníssima.

Com o tempo, hoje me pego fazendo exatamente o contrário: agora que tenho meus produtos prediletos daqui, quando viajo ao Brasil, sempre levo comigo o que julgo "essencial"... mas claro, aprendi com a história da caixa, então, me imponho limites e tento ser mais racional.

Mas na verdade, eu queria falar de outra coisa antes de começar a divagar sobre aquele dia em 2002. Hoje, seis anos depois, mais experiente na arte de viver em outro país, e tendo mudado do status de "temporariamente morando na Suíça pra estudar e adquirir experiência no exterior" pra "morando na Suíça por tempo indeterminado", depois de ter casado com um suíço, eu comecei a pensar por tudo o que um estrangeiro deve passar pra tentar viver de forma pacífica e adaptada com os nativos e, principalmente, com as autoridades.

No início, pra mim, como pra maior parte das pessoas, tudo foi surpresa e novidade. Mas também é o momento em que a gente se sente meio que "peixe fora d'água", sem entender exatamente porque as pessoas pensam e agem de outra maneira que a gente. Começar a entender o outro é o primeiro obstáculo a transpor. Passada essa fase, várias outras surgem, como fazer amigos, melhorar o conhecimento da língua local, aprender um pouco da História do país, dos símbolos, das particularidades, da Política, da cultura, e até mesmo das boas maneiras (aqui, geralmente é falta de educação não dizer "saúde" quando uma pessoa espirra, por exemplo). No meu balanço pessoal, estas fases foram as mais interessantes e enriquecedoras.

A fase pela qual eu estou passando agora é diferente. Ela está mais pra uma "nova"-velha fase, já que ela é onipresente desde que eu cheguei aqui, mas eu acho que foi até isso que me deu vontade de começar a escrever este post: a fase de ter sempre de se justificar, de provar, de atestar e re-atestar que um estrangeiro é tão capaz quanto um nativo de realizar e executar tarefas e de se adaptar às regras nativas.

Pode parecer exagero da minha parte, mas tudo o que eu escrevi acima foi pra poder chegar a prova de direção que eu precisei fazer hoje pra poder continuar dirigindo em território suíço. Um brasileiro, como outros sul-americanos, podem dirigir em território suíço durante um ano com a habilitação do Brasil ou do seu país de origem (essa regra não se aplica aos cidadãos europeus e de alguns poucos outros países desenvolvidos, mesmo se a Suíça não faz parte da União Européia - ok, existem acordos bilaterais, mas não dá pra explicar num post que já ficou tão longo). Depois disso, é preciso fazer o que eles chamam de "corrida de controle", pra que eles saibam se você realmente se adaptou às regras em vigor na Suíça ou não. Você só tem uma chance: se por um acaso o examinador achar que você não se adaptou, e que você for reprovado, pra poder continuar dirigindo, é necessário passar por toda a formação (tipo, fazer o equivalente da escolinha do Detran + prova escrita + aulas de direção + prova prática).

Hoje fui fazer a tal prova. Passei, estou aliviada, posso continuar dirigindo. Mas foi meio estressante ter de me submeter a esse exame mais uma vez na minha vida, depois de 12 anos de habilitação brasileira.

Quando decidi me inscrever pro tal exame, comecei a pensar em como ser imigrante é penoso na maior parte das vezes. É claro que isso não é novidade, mas às vezes as pessoas tendem a pensar que só a vida de imigrantes ilegais é difícil. É claro que deve ser mais difícil que a vida de nós imigrantes legais, mas nós também temos nossa cruz a carregar.

Eu entendo que cada país é soberano; que um Estado de Direito existe exatamente pra coordenar e organizar a vida dos indivíduos em sociedade; eu entendo também que a liberdade dos indivíduos deve ser limitada pra se poder assegurar a liberdade do outro; e que por tudo isso, as leis devem ser respeitadas. Eu também entendo que as leis de um país prevejam mais vantagens a seus cidadãos e menos aos imigrantes. Eu entendo tudo isso. O que eu não entendo é ter de provar o tempo todo, constantemente, que você não mudou, que continua sendo a mesma, que você sempre correspondeu e ainda corresponde aos critérios impostos pela lei pra estar aqui, e que você nunca escondeu nada; que você é capaz, independentemente da nacionalidade, que não passa de um conceito jurídico criado por legisladores ou pensadores do Estado; também não entendo porque que na hora de renovar o visto, você tenha de ser sem falta tratado com a maior indiferença e com nada de educação, como se você carregasse em você os males do mundo, disfarçados na pele de uma menina de cabelos castanhos enrolados e olhos esperançosos por um mínimo de consideração; e etc, etc, etc.

Espero que quem ler este post não veja frustração ou amargura no conteúdo, porque não é isso o que sinto depois de seis anos e dois meses aqui. Nem raiva. Nem indignação. O saldo é mais do que positivo: eu não teria aprendido tanto sobre a vida, o ser humano e sobre mim mesma se não tivesse me engajado nesta aventura. Na verdade, creio que não passe de um desabafo. Um desabafo pra registrar a minha esperança de que um dia os nativos conseguirão enxergar além dos estereótipos e dos pré-conceitos. Senão, que pelo menos a minha cota de "provas" seja liquidada o quanto antes. E que eu (e tantas outras pessoas) consiga vencer cada uma delas. Cada uma. Até o dia em que ser um imigrante sul-americano não tenha mais tanta importância assim. Não custa nada sonhar.

2008-08-03T15:52:00.004+02:00

BLOGUEIRA TURISTA

Sete semanas de férias depois, passadas viajando pelo litoral nordestino (de Salvador até Fortaleza, incluindo parada em Brasília no início e no final da viagem), cá estou de volta à Suíça. Voltar se mostra cada vez um pouco mais difícil, mas como boa camaleoa que se preze, uma semana depois do retorno a vida volta ao normal, a saudade da família e dos amigos volta a níveis aceitáveis e eu volto a apreciar minha casa, minhas coisas, meu espaço e até a rotina, com todo o gosto do mundo.

E foi exatamente agora que retorno à vida normal que cheguei à conclusão de que deveria deixar de ser essa blogueira tão turista... Por enquanto continuarei na estrada, porque ainda vale mais ser turista no blog que em outras áreas, mas assim que a poeira abaixar, eu vou ver se pela enésima vez consigo tocar isso aqui com um pouco mais de assiduidade.

Cenas dos próximos capítulos a seguir...

A rã

2008-05-27T11:54:00.001+02:00

O fato de estar pertinho de voltar pra terrinha mais uma vez esse ano já começa a me trazer sons e ares diferentes. A trilha sonora (já q a chuva aparentemente finalmente deu uma trégua) agora pode se enveredar por um caminho mais melódico e nostálgico, ritmado pela bossa-nova.

Capital Inicial - Primeiros Erros (ao vivo)

2008-04-28T16:41:00.001+02:00

CHUVA

Nas duas vezes em q o meu Bruno foi ao Brasil comigo, tiramos a "sorte grande", pra nao dizer o contrario, e levamos tanta chuva no lombo que nossos corpos estao certamente hidratados pelos proximos dois anos. Falando com meu pai ontem, ele me disse q a chuva persiste, que até o nordeste tah inundado de tanta chuva. Vai entender o que o ser humano anda fazendo com o planeta pra explicar essa chuva sem fim. Soh pra me prevenir, jah escolhi a trilha sonora da proxima viagem ao Brasil (esperando q ela poderah ser trocada por outra mais ensolarada... :-). De qq forma, ela foi a escolhida mas sem interpretaçao especifica, soh por causa do "chove" mesmo. Pode aprender essa musica, Bruno, assim a gente vai ter o q fazer "au cas où"... :-)

Primeiros Erros
Kiko Zambianchi

Meu caminho é cada manhã
Não procure saber onde vou
Meu destino não é de ninguém
Eu não deixo os meus passos no chão
Se você não entende, não vê
Se não me vê, não entende
Não procure saber onde estou
Se o meu jeito te surpreende
Se o meu corpo virasse sol
Minha mente virasse sol
Mas, só chove e chove,
Mas, só chove e chove, chove
Se um dia eu pudesse ver
Meu passado inteiro
E fizesse parar de chover
Nos primeiros erros
O meu corpo viraria sol
Minha mente viraria
Mas, só chove e chove
Mas, só chove e chove
O meu corpo viraria sol
Minha mente viraria
Mas, só chove e chove ou
Mas só chove e chove ouuuu
Se um dia eu pudesse ver
Meu passado inteiro
E fizesse parar de chover
Nos primeiros erros
O meu corpo viraria sol
Minha mente viraria
Mas, só chove e chove

2008-03-25T11:07:00.005+01:00

PRIMAVERA

A primavera começou oficialmente quinta-feira passada. Antes disso, as últimas semanas do inverno foram bem amenas, com temperatura chegando à marca dos 18°C num fim-de-semana particularmente agradável. Mas, como tudo é possível num país onde as 4 estações existe, desde sexta-feira passada, a neve resolveu chegar até onde moramos. A foto no post é a sacadinha do nosso apartamento, que hoje de manhã estava assim (e ainda continua), exatamente como sexta-feira passada. :-) Pena que no Natal não foi assim. Mas Páscoa com neve não é tão ruim assim. Ainda mais pra alguém como eu, que gosta tanto do frio quanto do calor.

Depois de 5 anos em terras européias, eu ainda adoro a neve.

Nyon

Aujourd'hui

Matin averses de neige

Temps: 1°
Force du vent: 20
Direction du vent: SW

Après-midi faible neige

Temps: 4°
Force du vent: 20
Direction du vent: SW

Les jours à venir

MER 26	JEU 27	VEN 28	SAM 29	DIM 30	LUN 31
1° / 8°	2° / 8°	1° / 10°	4° / 11°	4° / 14°	4° / 16°

2008-03-10T10:40:00.005+01:00

ELEICOES NOS EUA

encontrei aqui.

O que seria "presidencialmente correto"
Estados Unidos: o quebra-cabeça democrata

- O ideal seria um candidato que nao fosse nem branco, nem negro... nem homem, nem mulher.
!!! Michael Jackson para presidente !!!

2008-02-24T12:02:00.006+01:00

BRASÍLIA

Passamos as duas primeiras semanas de fevereiro no Brasil. Fazia exatamente um ano desde nossa última visita. Tomamos banho de chuva quase todos os dias, mas nem isso me fez ou me faz me arrepender de voltar à terrinha.

Brasília é pra mim não só uma cidade: é uma espécie de sentimento. Acho engraçado como consigo me chatear quando ouço comentários ruins sobre minha cidade. Principalmente a velha história de que Brasília só tem político-safado-filho-de-uma-quenga. Será que me elegeram e eu não fui informada?? Será q minha pobre mãezinha mudou de profissão e não me disse? Enfim. O que eu sei é que eu simplesmente amo de paixão minha cidade.

Eu poderia até dizer que esta ligaçao toda exista simplesmente porque foi onde nasci, onde dei meus primeiros passos, onde cresci e onde me tornei o que hoje sou. Mas na verdade, o que eu sinto quando sobrevôo a cidade cada vez em q estou chegando é diferente; não é só a felicidade de reconhecer cada cantinho e cada atalho que nem todos conhecem, não é só saber que meus pais, irmão e irmã estarão me aguardando ansiosos no aeroporto ou em casa, não é só saber que meus dois melhores amigos estarão prontos a qualquer momento pra me acompanhar, pra me salvar, pra compartilhar bons momentos comigo: junto a tudo isso, eu sinto e acredito que Brasília é como uma extensão de mim, uma parte de mim.

Exageros à parte, em suma: adoro cada retorno pra Brasília - eu não moro mais lá, mas ela certamente mora em mim.

2008-01-19T18:01:00.000+01:00

WHAT TIME OF DAY ARE YOU?

O mais engraçado é q eu me reconheço bastante nessa descrição... :-) Eu tinha avisado: nunca dormi tanto nessa vida... hahahahahahaha!!!

" You are the moment when the last bell rings and school lets out for the day. You are resistant to schedules and obligations, so you love feeling like you're in control of your life again. You are the very moment when the second hand hits the 12, and the halls fill with noise and motion. Even if your after-school time is packed with activities, lessons, or a job, somehow, you just feel freer in the late afternoon than you do earlier in the day. Maybe it's all that blue sky and afternoon sunshine? Nah -- even on rainy days, 3:15 is always a beautiful time."

(achei lá na Má)

2008-01-16T14:34:00.000+01:00

EXAMENS

Mais uma vez (talvez a milésima na minha vida, pero nao a ultima).

2008-01-10T11:47:00.000+01:00

TRABALHAR MENOS, GANHAR MENOS & VIVER MELHOR

Lendo meu jornal de todo dia, me deparei com um comentario sobre a matéria de capa da ediçao especial de um outro jornal que aparece uma vez por semana, o Courrier International que me intrigou um tanto: travailler moins pour gagner moins et vivre mieux (infelizmente o acesso é reservado a assinantes). Em tempos de "workaholics" e de presidentes hiperativos (Sarkozy), uma expressao criada ainda nos anos 80, a "simplicidade voluntaria" ("simplicité volontaire" ou, em inglês, "downshifiting") significa reduzir a carga de trabalho para se viver melhor. E tal comportamento nao significa necessariamente pauperizaçao ou ir contra o materialismo comum a nossa época, mas sim uma forma de consumir de forma mais responsavel, de forma a respeitar um pouco mais o meio-ambiente e a poder se permitir mais lazer e consequentemente mais prazer.

Daih eu fiquei pensando aqui com meus botoezinhos que desde que me instalei na Suiça, ha pouco mais de 5 anos, de certa forma essa "filosofia" começou a me influenciar, mesmo que inconscientemente. Tudo bem que continuo no meu status de "eterna estudante" desde que cheguei aqui, mas tendo vindo pra cah estudar e sozinha, tive de me manter, pagar aluguel, comer, reservar o dinheirinho pras cervejas e vinhos de fim-de-semana, e etc, mas mesmo nao tendo tido empregos muito "desafiadores", que demandassem um esforço monumental do meu cérebro, depois dos dois primeiros anos aqui, eu percebo que eu comecei a me dar ao luxo de trabalhar menos pra poder descansar mais, jah q conciliar trabalho e vida universitaria aqui é por vezes ainda mais dificil que no Brasil, jah q estudar regularmente (ou seja, ler as 50 paginas recomendadas pelo professor antes da aula e depois sair da aula e ir pra biblioteca passar pelo menos umas duas ou três horinhas revendo o q vc acabou de ouvir) tem uma importância diferente do que a gente tah geralmente acostumado no Brasil (claro, sem levarmos em conta as exceçoes). Me lembro que no meu ultimo emprego, onde me atribuiram até um pouco mais de responsabilidade e me fizeram finalmente usar um pouco do meu cérebro, simplesmente recusei a oferta de aumentar minhas horas de trabalho prq claro, ainda tenho de priorizar os estudos (mesmo se ainda assim seria compativel com minha carga horaria de estudos) mas soh de pensar que eu teria soh os sabados e domingos pra descansar melhor e me divertir um pouco mais (o que era super comum qdo eu ainda estava no Brasil) me fez nao aceitar a proposta.

Percebo que hj durmo muito mais horas que costumava dormir quando eu ainda morava no Brasil, por exemplo; viajo muito mais; "I take my time" pra realmente apreciar o sabor e a consistência de cada ingrediente no meu prato; etc.

Tudo isso me fez concluir que sim, de repente me tornei um "tiquinho" menos capitalista (no sentido de consumo desenfreado, de querer sempre mais e mais) e que, com um pouquinho menos de ambiçao (isso nao significa que nao aspiro a um bom emprego - sim, soh nao quero mais morrer de trabalhar), a gente encontra tempo pra ganhar o pao e aproveitar do pao, o que é de certa forma um privilégio. Mas infelizmente, esse é "quase" que um privilégio de pais europeu ou de primeiro mundo, prq eu sei que morando no Brasil, a equaçao: trabalhar menos + ganhar menos = viver melhor é reservada pra uma porcentagem reduzidissima da populaçao, que precisa na verdade: trabalhar mais + ganhar quase nada a mais = pra sobreviver.

2008-01-08T14:03:00.000+01:00

BONNE ANNEE 2008!

Oito dias vividos do novo ano. Tudo continua bem. Tao bem que esqueci até de "mentalizar" minha lista de resoluçoes de ano novo no finalzinho de 2007. Mas pra que resoluçoes (que eu sempre adorei fazer, soh pra ter certeza de que eu persistiria nos mesmos erros) quando planos incriveis se desenham no horizonte? Soh que comecei a ter a sensaçao de que esta é a primeira vez em q os novos planos sao realmente grandes, enormes, e que eu tenho de preparar meu espirito pra que todo esse tamanho nao me consuma. Apesar de que eu nunca soube de nenhum caso de morte por ser e estar feliz demais. Ainda bem. :-)

Bom 2008 pra todos!

2007-12-25T16:53:00.000+01:00

BOAS FESTAS

2007-12-05T23:14:00.001+01:00

MAURITIUS

Vontade de voltar pra o sol... ou de repente pelo menos ter mais tempo pro meu "husband"... ou os dois: nova lua-de-mel com maridão. Bonne combinaison.

P.S.: usei a palavra "marido" duas vezes em duas linhas? acho q tô me acostumando com a nova "apelação" (sem alusões à qq direito de propriedade intelectual)!!! :-)

2007-09-17T22:09:00.000+02:00

UNIVERSIDADE - a saga continua

Mais um início de ano letivo na Universidade de Genebra... mais dois anos, só dois aninhos pela frente. :-)

2007-08-10T11:17:00.000+02:00

TRAVELING

create your own visited countries map
or vertaling Duits Nederlands

fiquei impressionada: conheço 6% do mundo... com tanta coisa ainda pra conhecer, acho q vou começar a mudar a porcentagem atual durante a lua-de-mel-q-a-gente-nao-sabe-qdo-vai-ser... :-) próximo destino provável: viagem por 3 meses pelo Brasil ou, pra ir pra algum lugar desconhecido, Ilhas Maurício.

2007-05-08T20:53:00.000+02:00

MARIAGE

E agora é certo: casorio marcado, papelada assinada, nome do meu chéri-respectivo incluido ao meu. E eu q duvidava q a felicidade poderia tbm ser encontrada numa instituiçao por mim tao menosprezada e geralmente tratada com tanta indiferença (ok, sentimentos contraditorios, mas sempre foi assim).

A vida realmente nos prega umas boas peças... e q peça eu encontrei!!! Por isso, tenho de soltar uma frasezinha bem piegas, mas q é a unica neste momento q expressa minha felicidade: je t'aime, mon amour!!!

2007-05-07T18:23:00.000+02:00

PARIS

Há pouco mais de três semanas, tive a oportunidade, depois de mais de quatro anos de pirulitagem pela Europa, de ir a Paris. Apesar de sempre me perguntar prq os franceses (e, em particular, os parisienses) na maioria das vezes têm um certo "complexo de argentino", ou seja, se acham os bãbãbãs, eu não posso dizer nada mais que o q vai ser proferido agora: quelle ville merveilleuse, quelle ville incroyable, agréable et qui donne envie d'y rester.

Já me disseram, e pode até ser verdade, que essa sensação só funciona qdo a gente só vai a passeio, q morar em Paris não é nada legal. Mas por enquanto, uma vozinha insiste em me dizer q, de repente, eu escolhi a cidade errada (mesmo se sempre volto atrás na mesma hora e digo q não há melhor lugar nos arredores europeus que o cantão de Vaud...) :-)

2007-03-20T18:54:00.001+01:00

My visual DNA

Read my VisualDNA™ Get your own VisualDNA™

2007-03-09T12:14:00.000+01:00

PREPARANDO O CASORIO

A preparação começou... só que, 2 meses depois de termos decidido casar no mês de julho deste ano, ou seja, o q totaliza 7 meses pra organização, descobrimos que casar é uma coisa super trabalhosa. Não bastasse o trabalho, vem o conflito de opiniões: monsieur prefere isso, madame prefere aquilo, e etc.

O ultimo "litígio" em questão se refere ao salão pra festa. De um lado do ringue, Seu Monsieur: ele quer prq quer q a gente faça a festa num salão construído em 1937, em Coppet, que poderia ser maravilhoso, mas que, por falta de cuidado, não conseguiu conservar mais do que um cheiro horroroso de mofo e de coisa ultrapassada. Sem contar a cara de castelo mal assombrado, prq o salão é simplesmente penumbra. Entretanto, o tal "bijou" se situa na beira do lago de Genebra (e este é o argumento forte do mocinho): muito melhor fazer a festa na beira do lago, já que estaremos em pleno verão. Do outro lado do ringue se encontra Dona Ana, euzinha: prefiro um outro salão, este aqui, que fica em Commugny, prq passou por uma boa reforma que se preocupou ao mesmo tempo em manter uma certa harmonia entre antigo e moderno, o que significa instalações apropriadíssimas com uma carinha super charmosa de anos 1930. Concordo que a vista não seja tão bela qto a de Coppet, mas eu não estou muito disposta a me produzir toda pra terminar numa sala quase mortuária.

De qq forma, no final das contas, eu acho q é exatamente nessa fase da preparação do casamento que a gente realmente descobre se os dois foram feitos pra ficar juntos ou não. Se não fosse o nosso caso, acho q a gente teria de instituir a lei do mais forte, ou seja, ganha quem bater mais forte.

De qq forma, é sempre bom encontrar mais e mais provas de q nós dois nos damos bem de verdade e q a tendência é continuar assim. Mesmo q uma vozinha ao longe me diga de vez em qdo "joga esse menino dentro do tal lago pra exercer uma certa pressão pra q o seu salão seja escolhido"... :-)

Faroeste Caboclo

2007-03-03T18:40:00.001+01:00

Esse clipe é muuuuuito legal... :-)

2007-01-03T18:41:00.000+01:00

WISDOM TOOTH

Foi só ter sido pedida em casamento pelo melhor namorado do mundo q o segundo ciso da minha vida começou a despontar... Ficar noiva e ter 2 cisos inteiros deve significar um pouco mais de juízo e sabedoria. Ou pelo menos eu espero. :-)

*********

Estou no Brasil desde o dia 17 de dezembro. Re-adaptações finalizadas, é sempre bom e ruim voltar pra casa. Bom por rever a família, ruim por constatar a eterna continuidade da situação difícil do país, bom outra vez pela vida presente em cada segundo e em cada cantinho escondido, sempre uma certa "dualidade". Mas que me faz perceber o quanto eu sou cidadã do mundo, camaleoa, e ao mesmo tempo, brasileiríssima, mesmo gostando tanto do meu lado adquirido artificalmente "suíço".

Até o dia 11 de janeiro, desse novo ano, continuo aproveitando as chuvas de verão do cerrado brasiliense, as reclamações e xingamentos ao dirigir, os reencontros com amigos tão queridos e mato a saudade que a terrinha, de qq forma, sempre deixa no fundinho da alma...

2006-12-01T13:24:00.003+01:00

DA HISTERIA HUMANA E COISAS DE STAR

Desde de meu primeiro contato com o "mundo suíço", as impressões mais fortes que pude constatar se referiam a certas características em vigor em terras helvéticas há séculos, como por exemplo, a organização incrivelmente precisa, a pontualidade indiscutível, a mania de agradecer por alguma coisa 1000 vezes (ou 20'000, entre outras). Mas uma outra capacidade em particular me intrigou na época: a discrição e a quase "lei" de não incomodar o próximo. Se os 10 mandamentos tivessem sido escritos por um suíço, eu tenho certeza de que uma frase incortonável figuraria na lei divina: "não incomodarás o seu próximo". A coisa é tão séria por aqui que mesmos os banhos noturnos que geralmente não causam problema algum no Brasil, aqui, são reglementados, ou seja, é proibido tomar banho depois das 22h (e isso estando na sua própria casa). Outro exemplo : há pouco tempo, descobri que é proibido passar o aspirador nos domingos... E por aí vai.

Tô contando toda essa história de discrição, de não pertubar ou incomodar o outro, prq encontrei uma área realmente interessante onde os suíços aplicam estes princípios/leis: no que se refere ao comportamento diante de pessoas famosas (o que seria inimaginável no Brasil). Já li artigos sobre a Suíça em jornais europeus que exaltavam a grande indiferença que os nativos suíços conseguem manter quando eles literalmente esbarram com uma personalidade do mundo do cinema, da música, da moda, etc. Nada de chilique, de crise de choro, de gritos histéricos, de sair correndo pra arrancar um autógrafo ou um beijo. Nada disso. E o pior é que é realmente verdade... Este tipo de comportamento é uma das coisas que pesa bastante (entre outras coisas, como nível de vida, segurança, etc) na hora em q gente famosa escolhe a Suíça pra se instalar, como Charlie Chaplin, Phill Collins, Michael Schumacher, Audrey Hepburn, e ultimamente, Fernando Alonso, etc. E acredito que os suíços se acostumaram assim a ter como vizinhos pessoas famosas. Eu, por exemplo, moro a uns 3 km das casas do Michael Schumacher e do Phil Collins. Sem contar o que me aconteceu no ano passado: me encontrava tranquilamente no escritório da empresa onde trabalhei até outubro deste ano, quand de repente chega o advogado que trabalhava com a gente com nada mais nada menos que Sofia Loren... que me disse "Bonjour" e ainda me pediu pra explicar que diabos significava uma empresa que trabalha no ramo de "trading de etanol" (santos neurônios).

Todo esse bla-bla-bla me veio a mente por causa do que aconteceu ontem, depois de um jantar romântico em Genebra com meu respectivo. Decidimos caminhar um pouco na beira do Lago de Genebra, pra podermos ir ao estacionamento pegar o carro pra ir embora. Durante a caminhada, percebemos uns stands brancos na beira do lago. O respectivo me diz "Festa?", e eu "hmmm, nao sei"... 1 minuto depois vejo uma loja "Omega" (relojoaria suíça) a nossa esquerda, e na hora me lembrei que havia lido no jornal durante a tarde que pra inauguração da nova loja, a atriz australiana Nicole Kidman estaria presente pra "iluminar" a festa. Daí, disse pra o respectivo "ah, os stands devem ser pra inauguração da loja Omega. A Nicole Kidman foi convidada pra o evento". E ele me diz "hum, de repente ela tá indo embora agora, deve tá sain......" e pronto: demos de cara com a Nicole Kidman saindo de um dos stands. Lá estávamos, os dois, no lugar errado e na hora errada, a 2m de distância da estrela loura. Ela, discutindo com 1 ou 2 pessoas, os seguranças aguardando q ela entrasse no carro, e eu e respectivo passando na frente dela, pra buscarmos o nosso carro. E o q fizemos? Claro que nada. Ele, como bom suíço, permaneceu plácido... Eu, q nunca fui tiete de nada, e que adotei a regra da "placidez suíça" sem maiores problemas, me limitei a acompanhar a entrada da Bela no carro (como me limitei a explicar a Sofia Loren o que uma empresa de trading de etanol faz. E o que é etanol).

E não pude deixar de concluir, quando finalmente recuperamos nosso carro no estacionamento, depois de brincarmos muito com toda a cena inusitada que acabávamos de presenciar, que:

1°: o comprimento das pernas da Nicole Kidman e o charme da mulher são de matar
2°: eu nunca poderia sair no calendário da Pirelli aos 72 anos de idade
3°: o que me importa tudo isso, se em vez de voltar pra casa cercada por 2 trogloditas, eu volto com meu respectivo? E q, por enquanto, se a lei da gravidade permitir, ele ama as minhas pernas como elas são?

Vai entender a histeria humana-não-suíça por um par de pernas e por um corpo de 72 anos...

2006-11-30T14:32:00.000+01:00

RALACAO, FERIAS CHEGANDO E VIDINHA BOA...

Essa historia de estudar (D)ireito tah me fazendo bem e mal ao mesmo tempo: o tempo q jah era escarço foi quase que completamente deletado; mas, por outro lado, meus neuronios estao muito felizes com o retorno aa "produtividade" depois de 1 ano de "farniente" (mesmo q o farniente nao passe de um mero eufemismo ).

De qq forma, a época de férias tah chegando, e nao vejo a hora de aterrissar na terrinha amada. A ocasiao se torna ainda mais especial pela companhia que eu terei nas 4 semanas em q fico no cerrado brasiliense.

No mais, a vida aqui na Suiça nas ultimas semanas resolveu entrar numa onda tranquila. Tudo se encaixando pouco a pouco, planos se desenhando, objetivos sendo alcançados, relacionamento se consolidando a cada dia q passa, e as experiências, que mesmo depois de 4 anos por aqui nao me poupam do aprendizado diario. Em outras épocas, em momentos tao propicios a novidades e realizaçoes, eu me perguntaria o que fazer pra que as preocupaçoes constantes nao se dissipassem. Mas acho q finalmente cansei desse tipo de estimulo: prq nao aproveitar a calmaria e procurar estimulos menos angustiantes pra colocar a maquina pra funcionar? Voilà, resolvi acreditar q esta calmaria reinante vai durar um tempo. Prq nao aceitar a vidinha boa depois de 1 ano de tormentas, significaria o masoquismo por essência. Simbora. A bola tah rolando.

***************

Mas soh pra nao perder o habito da reclamaçao: administraçao publica nao muda, mesmo quando a gente se encontra num pais dito de "primeiro mundo". Essa é uma das poucas semelhanças entre o Brasil e a Suiça. Eh incrivel como este tipo de institutiçao consegue ser tao ineficiente tanto num quanto no outro.

Acho q as autoridades do cantao de Vaud (ou seja, do "estado" onde eu moro nesse pais) dessa vez bateram todos os recordes possiveis pra renovaçao de uma "permissao de estadia" (explicando: é como o "visto" que permite a permanência em solo suiço de uma estudante gringa de origem nao-européia como eu): até agora, sao 9 meses de espera!!! E ainda tah rolando... acho q soh vou receber meu novo "permis de séjour" daqui a mais ou menos uns 3 meses, prq nesse ano, jah me disseram que nao sai... O chato disso é q na hora de voltar pra cah, depois das minhas férias no Brasil, tenho de passar 20 horas plantada na frente dos agentes do controle de passaporte explicando prq eu nao estou em possessao do meu "permis". E bota bla-bla-bla-bla. Pelo menos chego em Genebra, e nao em Zurique, o que jah significa menos pestanas queimadas, como diria meu pai.

2006-10-24T11:06:00.000+02:00

DIREITO

Viva a vida de eterna estudante ... Feliz, mas quando será que eu finalmente chegarei a concluir alguma coisa?? Será que terei o direito de pelo menos terminar (D)ireito?

2006-10-13T12:44:00.000+02:00

O GENOCIDIO DOS ARMENIOS

Eu entendi que a votação de uma lei que punirá quem negar o genocídio armênio no território francês não passa de manobra política (sem mencionar a tentativa de complicar ainda mais a entrada da Turquia na Comunidade Européia). Eu não nego que o que os otomanos fizeram com os armênios foi claramente um genocídio (a história e sua eterna batalha de números - se a meu favor, alguns milhares, se a favor do outro, milhões). Mas eu só queria saber quando é q algum país europeu votará tbm uma lei pra punir todos que negarem os genocídios dos indígenas do continente americano, dos judeus pelos nazistas, dos africanos pelos próprios franceses... Macaco só olha mesmo pro rabo dos outros.

Se político / juiz agora pode decretar "verdades/mentiras" históricas, de repente os historiadores poderão também "decretar" verdades/mentiras jurídicas... Affe...

2006-10-02T12:42:00.000+02:00

SOBRE ELEICÕES & ACIDENTE AÉREO

Palavras sobre as eleições do final de semana no Brasil: a única coisa q me deixa chateada é ter de fazer uma visita ao cartório eleitoral na próxima vez que eu for ao Brasil pra justificar meu voto... prq infelizmente a esperança de um dia ver alguma mudança já não existe há muito tempo. E sinceramente, eu acho q brasileiro (pelo menos os brasilienses) têm o q merecem: eleger Roriz como senador e Arruda como governador simplesmente ultrapassa a minha capacidade de discernimento e racionalidade. Entendo que votar em algum outro candidato além dos 2 aqui em questão não mudaria nada, mas pelo menos a gente ainda não conhece o "lado negro" das peças... E ainda tive de aguentar meu pai ao telefone me dizendo q não entende a minha revolta quanto a Política brasileira. Meu Deus, onde chegamos? Daí cheguei à conclusão de q a situação no nosso país tá tão feia q mesmo o meu pai, que sempre teve bom senso crítico (pelo menos no que se refere à Política), está... anestesiado. Alguém vai provavelmente dizer "mas Ana, faz alguma coisa então". Cansei. Não me sinto ainda anestesiada, então, continuo nutrindo pelo minha revolta, que eu creio ainda valer mais a pena...

******************************

E que coisa triste o acidente com o avião da Gol...

2006-09-25T11:45:00.000+02:00

VOTATIONS SUR LES ETRANGERS ET L'ASILE

L'un des sujets qui a plus fréquemment nourri les esprits, les journaux et les discussions en Suisse ces derniers mois, c'était les votations qui ont eu lieu hier. A la carte: le durcissement de la loi sur l'immigration en Suisse. Comme prévu, la révision de la loi sur les étrangers et de celle sur les réquerants d'asile a été largement acceptée. Défendue par différents partisans (un mélange de Droite, Centre et même quelques-uns de Gauche), elle sera mise en oeuvre à partir de l'année prochaine. On va donc favoriser une immigration dite "européenne qualifiée" et une certaine fermeture des portes à "l'immigration extra-européenne non qualifiée". La victoire de la Droite a tout de suite été louée et fetée. Le sentiment dans les centres d'accueil de réquerants d'asile était l'opposé.

Moi, je sais qu'il est clair qu'un si petit pays ne peut pas accueillir tout le monde. Mais je ne trouve pas non plus que cette révision comme elle est prônée va résoudre tous les problèmes auxquels il fait face depuis des années. On dit qu'il faut arrêter les abus de la part de tant des réquerants "pas tout à fait en danger". Néanmoins, d'autres solutions devaient être envisagées: le durcissement d'une loi qui est déjà reconnue comme étant l'une des plus strictes en Europe n'est probablement pas la meilleure voie. Je crois plutôt que les abus persisteront, sauf qu'ils seront exercé par l'autre côté, par ceux qui seront en charge d'octroyer (ou non) le tant voulu asile.

Après tout ça, on accompagnera la suite des événements et ses résultats. Je crois que ça ne prendra pas vraiment trop longtemps jusqu'à ce que les autorités s'en rendent compte qu'elle aura désespérément besoin de la main d'oeuvre non-qualifiée extra-européenne qu'elle aura chassée de ce pays. Bravo, Blocher.

2006-09-11T20:30:00.000+02:00

ATE QUANDO???

2006-08-28T10:04:00.000+02:00

CHOSES A FAIRE

Cartoon by Dave Walker. Find more cartoons you can freely re-use on your blog at We Blog Cartoons.

2006-08-24T12:37:00.000+02:00

IL POSTINO

Eu sempre gostei muito de ler, e por isso, sempre gostei também de escrever. Mesmo não sabendo escrever e tendo plena consciência deste fato (sou gramaticalmente uma catástrofe), sempre tive, por exemplo, na adolescência, um caderno ou agenda onde eu escrevia minhas impressões do dia. Geralmente, os momentos de tristeza eram a minha maior fonte de inspiração: eu escrevia sobre aquele sentimento de angústia em folha de caderno, em guardanapo, em embalagem de chocolate... e depois guardava em algum lugar. E, claro, a tal prova daquele momento de desesperança simplesmente caía no esquecimento, já que a felicidade mora ao lado: a tristeza tem vida curta na minha vida. Ainda bem pra mim.

Até alguns anos atrás, eu sempre tive muita dificuldade de ler o que eu escrevia (várias vezes eu me deparava com um dos vários textos escritos há anos-luz, ao folhear um livro ou caderno do passado). O que eu descobri, no final das contas, é que eu tinha vergonha de ler aquelas mal traçadas linhas. Hoje eu sei que a vergonha existia não por encontrar erros ou porque perceber que eu nunca poderia me tornar uma escritora de renome (muuuuito longe disso), mas sim pelo fato de não estar mais triste e de achar meio patético o fato de ter me sentido daquela forma. E quando às vezes, muito tempo depois, eu relia a bendita folha de papel, o ar patético se transformava em risinho-no-canto-da-boca, por saber que as minhas emoções adoram a montanha-russa que é a vida.

Neste último ano, o tipo de texto que mais me agrada não tem muito a ver com bilhetinhos ou rabiscos adolescentes de outrora. O que mais movimentou minha vida durante estes 12 meses foi a chegada do carteiro, cada manhã. É claro que o conteúdo das cartas que eu tanto ansiava receber não era nada poético ou informal (muito pelo contrário) quanto meus textos, mas nem por isso deixavam de ter o um enorme teor dramático, dependendo da resposta.

E foi assim, por quase 365 dias. As primeiras respostas recebidas me mostravam um caminho tortuoso demais, e estas mesmas me fizeram voltar ao hábito de adolescente: os pedaços de textos exprimindo sentimentos plenos de tristeza começaram a aflorar. Mais uma vez. Mas, como sempre, eles não duravam muito: as outras dez mil razões de existir me traziam sempre de volta à tona. Até a última carta recebida, na semana passada. Que trouxe finalmente um raiozinho de esperança e me tirou do poço completamente, acompanhada de uma boa notícia. Santo carteiro!!! Abençoado seja!!

Infelizmente (ou felizmente??) eu não estava em casa quando meu mais novo santo deixou as boas-novas na minha caixa de cartas. Mas agora, acho que entendo melhor o porquê da existência de anedotas sobre a infidelidade feminina com carteiros (ou leiteiros, depende do seu contexto)... :-)

2006-07-20T12:34:00.000+02:00

BOULOT-PALEO-DODO

Semaninha difícil: tentar agir como se eu ainda tivesse 18 anos e enfrentar a maratona de marcar presença no Paléo todos os dias, do início ao fim. Até agora, a "máquina" parece que ainda funciona. Claro que pra o motor pegar de manhã, às 7h30, pra ir trabalhar o dia inteiro, a coisa é meio complicada. Mas uma vez q o bichinho esquenta, ela funciona que é uma beleza. Bom demais saber q a vida de quase-balzaquiana continua linda (e, na verdade, melhor mesmo q aos 18)!!! :-)

E o mais engraçado é confirmar o q eu sempre pensei sobre o tempo: no ano passado, na mesma época do ano, a vida tava tão complicada q o Paléo na verdade poderia ter sido só mais uma alternativa de "moradia por 6 dias" (um colocataire meio desproporcional), já que eles têm um Camping durante todo o festival. O tempo passou, a espera foi difícil, mas tudo, no final, se acertou: os frequentadores do Camping se transformaram em meus vizinhos, e não meus companheiros de quarto. E, la cerise sur le gâteau: existe coisa melhor do que "Depeche Mode" cantando ao vivo pra te ninar? O tempo, óóó tempo!!! :-)

********

Les images!! :-)

2006-07-09T18:23:00.000+02:00

FIM-DE-SEMANA TRANQUILO DE BIKE

Quase surreal... :-)

2006-07-05T14:16:00.000+02:00

PIADA DO ANO

Clica aqui. :-)

2006-07-04T09:57:00.000+02:00

COISAS BOAS DO VERÃO

abrir a porta da varanda e sair descalça, sem receber aquela bofetada de frio na cara

ir pra beira do lago e descobrir que vc concorda que "praia" não precisa mais necessariamente ser na beira do mar

mesmo com toda a adaptação a este país, não se render ao topless

ir a festivais como: Paléo, Montreux Jazz Festival, Festival de Opéra de Avenches, Gurten Festival, fogos de artifício no final da "Fêtes de Genève" e Festival Internacional de Cinema de Locarno

pensar que em Brasília, nesta época do ano, tá fazendo frio, e q é melhor ficar por aqui mesmo

saborear o melhor suco de gengibre de Genebra

procurar as melhores sorveterias de cada "village" possível

"grillade" na beira do lago

apéros intermináveis, até o sol ir embora, só depois das 22h

feriado de 1° de agosto - dia nacional da Suíça

recuperar aquele CD antigaço do "Chico Science e Nação Zumbi" e sair pelas ruas com o som no ouvido, ou então colocá-lo pra tocar em casa mesmo, num volume moderado (não tão alto qto vc gostaria - respeito ao vizinho - regra importante), e lembrar de dias de verão passados na terrinha do outro lado do Atlântico

cinema "outdoors"

pedalar vários quilômetros, cair no lago, depois, piquenique, cochilo básico, e depois pedalar mais vários quilômetros de volta pra casa

2006-07-03T09:30:00.000+02:00

... E O BRASIL TBM

Lástima: perder pros franceses não é fácil... e a tarefa fica mais insuportável ainda quando vc tem de trabalhar com um francês de segunda à sexta-feira, e ter de suportar aquele sorrisinho no canto da boca, olhando pra vc "Allez les Bleus, Allez les Bleus"... GGGrrrrrr!!!!! Mauvais début de semaine.

2006-06-27T09:43:00.000+02:00

ET LA SUISSE A PERDU... :-(

E, no final das contas, "Les petits Suisses" foram eliminados ontem à noite, após terem conseguido terminar como primeiro do grupo na seleção pras oitavas de final dessa Copa. Jogo sofrido, tensão, gritos de angústia a cada momento em q uma boa ocasião de gol não era realmente finalizada. E deu no que deu.

Até agora não consegui entender realmente qual é a lógica do treinador da equipe Suíça, Köbi Kuhn. Trocar Yakin por Streller e tirar Frei sem ter certeza de que a galera conseguiria marcar nos 30 minutos que seguiram o empate??? Francamente. (de qq forma, não quero dizer com isso que o cara não é competente, já que conseguiu levar a equipe até esta Copa do Mundo).

Anyways, acho que o saldo é positivo. Eles lutaram ferozmente até o fim. Até onde puderam, e quanto puderam. Torci como louca. E vou torcer desesperadamente tbm quando a próxima competição começar, a Euro 2008, que, por sinal, acontecerá na Suíça e Austria (e fazer vista grossa às discussoes e criticas quanto ao orçamento exorbitante e à conta cara no final da tal Euro pro lado da Suíça).

Até lá, Brasil contra Gana hoje à noite. A luta continua, como diria um ex-companheiro nosso...

2006-06-16T10:07:00.000+02:00

COPA DO MUNDO

Sim, eu gosto de futebol, e o pior (ou melhor, depende da sua preferência): não somente em tempo de Copa do Mundo. E sim, sou mulher, e daí? Só na Suíça eu conheço uns 3 estádios diferentes... :-) Só que desta vez a Copa tem um gostinho diferente: vim pra Suíça depois q a Copa de 2002 terminou. Essa é a primeira vez que torço desesperadamente por 2 países: meu Brasil e a Suíça, claro. Diferença gritante entre as duas equipes (mesmo se os nossos brasileiros não jogaram tbm lá essas coisas na terça-feira passada), mas no que se refere ao futebol, pra mim, o q conta é o seguinte: a paixão! Domingo q vem, Brasil na telinha de casa!!! E segunda-feira: Dortmund, tô chegando aí segunda-feira!!! Vai Brasil!!!!! Hopp Schwiiz, Hop Suisse, Allez les petits Suisses!!!

2006-05-18T11:14:00.000+02:00

NOSSO BRASILZÃO

Há algum tempo eu não acompanho a atualidade brasileira no que se refere à Política - cansada de ler e ouvir falar sobre corrupção eterna. Mas os últimos acontecimentos do final de semana passado em São Paulo não podiam passar tão desapercebidos, sem contar que a imprensa européia inteira noticiou a coisa. Pensei bastante sobre o assunto, e é tão assustador se deparar com níveis tão gritantes de violência...

Lendo artigos diversos, encontrei um que chamou particularmente minha atenção, e acho q ele resume o que eu também penso: Civilização, sim; barbárie, não

2006-05-16T10:48:00.000+02:00

COME BACK?

Há algum tempo tenho pensado em voltar ao ciberespaço, mesmo que eu nunca tenha realmente feito parte ou atuado com uma frequência extraordinária. Mas hj, quase 1 ano do meu último post, depois de muitas águas passadas, a vontade começa a retornar, e talvez eu consiga (só desta vez) ficar aqui por algum tempo. Come back or not? Hope so...

2005-05-30T11:35:00.000+02:00

Homeless

Neste fim-de-semana, descobri uma das sensaçoes mais estranhas e surreais possivel: nao precisar de chaves. Sim, é isso mesmo: nao ter chaves de um apartamento, casa, bangalô, cabana ou quoi que ce soit. Nao ter teto, de repente, assim, de um dia pro outro, e descobrir que pra ser poderoso na Suiça soh basta ser propriétario de alguns apartamentos ou ser dono de uma imobiliaria...

Spring in the canton of Vaud, Switzerland

2005-05-09T16:11:00.000+02:00

Spring in the canton of Vaud, Switzerland
Originally uploaded by Aninhac.

2005-01-10T13:21:00.000+01:00

E qdo tudo vai bem, surge aquela ligeira sensaçao de estar inserido no contexto de uma realidade paralela: o q é real? O q é ficçao? "Le calme" est réel... La joie aussi. Entao, o que resta é aproveitar, e esquecer o leve toque de "surrealismo" que invade o ar de inverno deste inicio de ano.

2005-01-06T17:33:00.000+01:00

NOUVELLE ANNEE...

... pleine de beauté... :-)

2004-12-13T18:18:00.000+01:00

AGRADECENDO...

Vim aqui rapidinho soh pra agradecer as visitas de uma outra "étrangère" que deve morar pertinho de mim e da minha amiga de alguns anos, a Lya... À primeira, queria te dizer pra aparecer de vez em qdo por aqui, prq mesmo q muito esporadicamente, eu tbm prometo continuar a escrever, mesmo que seja "n'importe quoi". :-) À Lya, eu queria dizer que a saudade aumentou mais ainda depois dos comments. Acho q nao importa a distância que nossos caminhos alcancem: o que sei é que, em algum ponto, mesmo sem que eles se encontrem, a nossa amizade resistirah e permanecerah.

2004-12-01T09:04:00.000+01:00

NEVE

Depois de uma noite meio estranha, com febre, garganta bichada e sono irregular, quando saih esta manha de casa, empacotadissima pra proteger a bendita da garganta, vi os primeiros floquinhos de neve caindo em Lausanne... Adoro inicio de inverno.

2004-10-18T13:56:00.000+02:00

DIA FELIZ

Acho q hoje é o dia mais feliz em 2 anos neste pais: consegui boas notas nas provas que me permitiriam continuar meu curso de Relaçoes Internacionais na Universidade de Genebra!!!!!!!!! :-)

2004-09-18T13:18:00.000+02:00

Eu sempre fui de dizer que aquilo que repreendemos nos outros (comportamentos, manias, etc) é muitas das vezes sinônimo de algo que nós mesmos fazemos (mas do qual não estamos necessariamente orgulhosos), e então, ao ver alguém agindo da mesma forma, soltamos algum "mas isso é inadimissível!!", talvez pra nos sentirmos melhor, ou só pra tentar "ocultar" aquilo que tbm fazemos. Mas agora tô com uma dúvida: odeio a hipocrisia... abomino... mas ultimamente, na minha constante "reavaliação de conceitos" tenho me perguntado quantas vezes e em que aspectos consigo ser tão ou mais hipócrita que aquele que está ali ao lado.

*******

Se o meu ritmo de estudo de 12 horas por dia me permitir, eu vou desta vez a este evento. Adoro a idéia da difusão e disponibilização da cultura a todos (inclusive eu, pobre estudante)através da gratuidade!! :-)

2004-09-06T15:03:00.000+02:00

ULTIMOS RAIOS

Neste final de semana (e ainda hj, uma segunda-feira, dia geralmente detestável), o sol brilhou. Céu de brigadeiro, temperatura alta. Mas, pra mim, o verão já acabou: concentração pra mais uma sessão de provas, que começa em 2 semanas. Mas mesmo assim é gostoso ficar dentro da biblioteca e ver o céu azul e o sol brilhando ali, diante dos meus olhos turvos de páginas, números, fórmulas, letras e palavras... :-)

*******

Há 4 meses, depois de ter abandonado meu lado "nômade" (em 2 anos neste país, me mudei ao menos 4 vezes de casa!!!), começo a sentir pequenos bichinhos, semelhantes a minhocas, rastejarem e criarem vida nas minhas idéias: mudar outra vez ou não??? Acho que tô de saco cheio de ter de dividir apartamento. Quero morar sozinha... Não quero me mudar por gostar de ser nômade, mas porque preciso desesperada e urgentemente de um lugar pra chamar de "chez moi", de "minha casa"... O fato de não ter "virado" amiga da minha colega de apartamento não facilita muito as coisas, e transformar este apartamento em "lar" fica cada dia mais difícil...

*******

E finalmente vou poder ver este filme. Walter Salles, "Che" e Gael Garcia são mistura pra lá de deliciosa que precisa ser "tasted" o mais rápido possível!!! :-)

2004-08-30T09:13:00.000+02:00

BUCROCRACIA(S) - a saga continua

... e pra continuar a maré de multas, na sexta-feira, exatamente depois de postar aqui, peguei minha bicicleta e lá ia eu, feliz da vida, em direção ao lago pra encontrar uns amigos, já que o sol estava super gostoso. Bicicleta na Europa é um veículo como outro qualquer, então, respeitar a sinalização de trânsito é essencial. Sempre respeitei. Eu particularmente acho o máximo (sei que muitos vão achar patético, mas não me importo) ser respeitada no trânsito, poder circular com minha bike em meio a zilhares de carros, ter em várias ruas uma faixa específica pra bicicletas, e parar junto com todos os carros para os pedestres passarem, etc. Então, por azar, resolvi passar no sinal vermelho, pela primeira vez (claro que muitos "bicicleteiros" por aqui não estão nem aí pra sinalização, e resolvi "entrar na onda" pelo menos uma vez, já que eu estava com pressa) . Só que não percebi que 2 policiais faziam uma espécie de "blitz" a mais ou menos a 100 m de mim... Só ouço o "Madame, arrêtez, s'il vous plaît"!!! E eu, que não esperava dar de cara com dois policiais, olhei, e quando reconheci o uniforme pensei "ih, mífu"... Resultado da brincadeira: multa de 60 francos suíços por ter passado no sinal vermelho + ter colocado a vida de um motoqueiro ao lado em risco. Claro que reconheço meu erro, não discuti com o policial, pra não piorar a situação. Peguei minha multa, coloquei o rabinho entre as pernas, ainda tive de ouvir um "esta-multa-é-para-o-seu-bem, madame" e zarpei. Claro que até chegar ao lago, encontrei vários semáforos, e é óbvio que parei em todos... O único consolo foi me afogar em um sorvetão de pistache... e jurar que pressa alguma vai me fazer desrespeitar as leis de trânsito outra vez, mesmo estando sobre duas rodas não-motorizada...

*******

DOR-DE-COTOVELO

Mais uma partida. Farewell, so long, au revoir, bye. Aconteceu agorinha, há 1 hora. Rompimento sem remorsos, conversa "civilizada", filosofias infindáveis sobre o porquê dos acontecimentos. Mas pra resumir, o fim. O que resta são saudades do que se passou e do que nunca aconteceu, promessas de amizade eterna, ao menos, e um pouco de auto-estima meio baqueada, já que o motivo, aparentemente, foi "je peux pas me forcer à t'aimer, désolé". Isso dói, lá no fundinho. Curtir dor-de-cotovelo fresquinha assim é duro...

*******

E bota Milton Nascimento na vitrola numa tentativa de "anti-celebração" (ou seria mais uma ode?) aos encontros & desencontros:

"Todos os dias é um vai-e-vem,
A vida se repete na estação.
Tem gente que chega pra ficar,
Tem gente que vai pra nunca mais,
Tem gente que vem e quer voltar,
Tem gente que vai e quer ficar,
Tem gente que veio só olhar,
Tem gente a sorrir e a chorar.
E assim, chegar e partir
São só dois lados da mesma viagem.
O trem que chega
É o mesmo trem da partida,
A hora do encontro
É também despedida.
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar,
É a vida desse meu lugar,
É a vida."

2004-08-27T14:49:00.000+02:00

BUROCRACIA(S)

Uma das coisas que eu mais gosto na Suíça, e sei que este é realmente o lado mais chato pra muitos dos estrangeiros que vivem aqui, é a organização e a ordem. Tem fila sim, e muito bem feita; de madrugada, as ruas são lavadas; existem saquinhos plásticos ao lado de várias lixeiras espalhadas pela cidade pra que a caca dos cachorros seja recolhida devidamente; existem banheiros públicos, onde você menos espera, e são impecavelmente limpos; nestes mesmos banheiros, o que talvez seja o cúmulo para várias pessoas, você encontra caixas na parede, onde lê-se "seringas", o que significa que neguinho que se pica precisa somente mover o braço são (se isto for possível) e depositar a bendita, evitando que outras pessoas, animais & cia entrem em contato com objeto tão perigoso... e por aí vai. Mas às vezes eu realmente me emputeço: há 3 meses, resolvi perder dois livros da biblioteca. Resultado da brincadeira = pagar pelos livros + pagar uma taxa que eles tão lindamente chamam de "frais de traitement", que me disseram, paga pelo trabalho que eles terão ao recatalogar os livros. Até aí, tudo bem. Comprei os livros, entreguei-os, e me disseram que quanto a taxa, eu receberia uma fatura em casa, pra ser paga nos Correios. Fui ao Brasil, voltei, e nada da tal fatura chegar. Hoje fui à biblioteca pegar alguns livros pra um artigo que tenho de escrever e o que acontece??? Minha carteira de sócio foi bloqueada. Já que a maior parte dos funcionários estavam de férias, eles atrasaram com algumas correspondências, entre elas a que eu deveria receber. No final das contas, não pude pegar os livros, mesmo tendo o dinheiro pra quitar meu débito. Se a culpa não foi minha, se eu aguardei a fatura e não recebi, se eu me proponho a pagar diretamente, alguma solução menos penalizadora teria de surgir, não?? Quando organização vira burocracia, no mal sentido do termo, eu começo a reavaliar meus conceitos e começo a imaginar uma Suíça bem zoneada, suja e desorganizada. Humpf!

*******

PRA DESOPILAR

Dá uma olhadinha aqui, ó. Não é nada demais, mas me diverti (é fácil se divertir, hein?) escrevendo por exemplo "paralelepípedo" ou "itaquaquecetuba" e colocando uma voz em francês ou de português de Portugal ou outras pra repetir a palavra... :-) Fiquei rindo e lembrando de todas as palavras esquisitas que já me fizeram repetir em suíço-alemão, francês e italiano quando cheguei por aqui...

2004-08-03T15:13:00.000+02:00

O RETORNO

Após 3 semanas no Brasil, cá estou, de volta à Europa. 3 semanas não foram o suficiente pra recarregar as baterias em sua totalidade, mas rever a família, os amigos e o solo amado já contam pelo menos 90% do que eu precisava. E como eu precisava... De cara, abraçar e beijar mãe & pai; assistir televisão com a cabeça no colo do irmão; receber cuidados "estéticos" com a ajuda da irmã; comer todas as especialidades que você adora e que só a sua "mama" consegue fazer; andar pelas ruas e saber que aqueles caminhos são tão conhecidos que mesmo fechando os olhos, o destino será encontrado; rever amigos e amigas que tanto fazem falta; assistir show do Cidade Negra, tomar Skol, tomar sorvete na Palato (com cachorro-quente depois, né, LM?), comer crepe no Crêpe au Chocolat e moqueca de peixe com camarão no Bargaço; andar de bicicleta no Parque da Cidade... enfim, tantas coisas gostosas, a lista é extensa.....................

*******
E ao contrário do que aconteceu em Brasília (peguei alguns dias de "frio": 12°C à noite), chego a Lausanne e Genebra e encontro 32°C, como aconteceu no domingo. Programa à la brasileira: protetor solar, biquini, mergulho na "praia" no lago de Genebra, e à tarde, churrasco (na verdade, "une grillade").

2004-06-28T13:14:00.000+02:00

DE RETOUR

E finalmente a maratona de provas acabou. Sofri, ralei muito, me privei de várias coisas, e às vezes eu nem tive nem a oportunidade de pensar sobre o fato de ainda existir ou não. Enfim, stress, muito stress. Mas acredito q valeu a pena. O semestre acabou, o ano letivo tbm, e agora tenho 3 meses e meio de férias pela frente. Verão se instalando, e com ele, um melhor humor e receptividade da parte dos europeus. O que me resta agora é aguardar os resultados, que devem ser publicados em 2 ou 3 semanas mais ou menos. Entretanto, enquanto espero... BRASILIA, lá vou eu!!!!!!! :-) É, ao que tudo indica, vou poder passar 20 dias em casa!!! Vou poder rever minha maninha, maninho, papis, mamis, amigos, jogar conversa fora com todos, ver o nascer do sol no Congresso Nacional, ir ao Parque da Cidade andar de patins, ver todos os filmes brasileiros q perdi em 1 ano, jogar conversa fora, desestressar, sair pela cidade e ter certeza de não me perder, já que conheço todos os atalhos possíveis e impossíveis, ir à Pirenópolis, ir à São Jorge, na chapada dos Veadeiros... Bem, 20 dias é pouco pra tudo o que eu tenho vontade de fazer no meu cerrado. :-) Devo estar zarpando no dia 8 de julho. Os ponteirinhos do meu "velocímetro" da felicidade estão à 200 por hora!!!

2004-06-10T11:37:00.000+02:00

BEAU TEMPS

30°C em Genebra!!!!! Sol, muito sol, pra lavar a alma...

*******

A última semana foi realmente e continua sendo super "apetitosa": spaghetti à la "science politique", vinho com sabor de "histoire économique", sobremesa com cobertura de "histoire des sociétés extra-européennes", e pra digestão, estatística e economia política.

2004-05-17T13:38:00.000+02:00

RENTRéE DEDANS...

Depois de um final de semana mais do que desanimado (é, a falta de motivação, o cansaço e outras cositas mais estavam me tirando do sério), estava eu, hoje, passando pela estação de trem de Genebra, indo pra parada pegar meu ônibus pra universidade, me sentindo melhor (temperatura: 25°C), já que eu não posso e não consigo ficar mal por séculos, quando uma bendita donzela, caminhando em direção oposta, simplesmente resolve não se desviar do meu caminho (e eu, claro, já tinha me afastado um pouco pra guria passar) e bate o corpo com toda violência contra o meu. Peito com peito. O pior: ela ainda teve a coragem de me chamar de "connasse" (que seria algo tipo "imbecil", "otária"). E eu, totalmente desnorteada, não consegui pronunciar nada: o máximo que saiu da minha boca foi um "putz grila". Não consegui nem articular un mísero "putain" rotineiro... Foi aí que eu descobri que não há língua melhor que a língua materna pra expressar sentimentos negativos.

2004-05-14T15:50:00.000+02:00

... sem motivaçao, cansada, cansada, sem motivaçao...

2004-05-12T19:12:00.000+02:00

E parece que a coisa tomou proporçoes um pouco gigantescas demais. Ser tratado com desrespeito eh uma coisa, mas pagar com a mesma moeda, eh outra totalmente diferente...

*******

Ih, olha que legal: meu modesto "bloguinho" esta listado no Mundo Pequeno :-)

*******

NOTINHA: às vezes tenho direito a acentuaçao nestes computadores, às vezes nao. No q estou usando agora, soh posso usar acento agudo nos "e", e circunflexo nos "o", "u" et "e". Enfim, nao muito pratico pra nossa lingua portuguesa de todo dia...

2004-05-11T13:57:00.000+02:00

E finalmente tudo deu certo. Minha apresentaçao foi boa, engasguei algumas vezes, mas tudo deu certo no final. Ao menos eu sabia direitinho tudo o que eu deveria falar, entao, todos os problemas q vieram às vezes foi mais de ordem "como me expressar", e nao "putz, alem de falar francês desse jeito ainda nao conhece bem o assunto"??

Na verdade, foi ateh interessante a reaçao das pessoas cada vez q eu me levantava (eu tava me revezando com outras 4 pessoas q faziam parte do grupo) e começava a falar: a maioria assumia uma postura descontraida, como se quisessem me encorajar a continuar ou soh pra me deixar mesmo à vontade, e isso eu senti tanto da parte dos "francophones" como dos estrangeiros. Enfim, estou aliviada, e agora tudo o que me resta é encarar a proxima e ultima apresentaçao que me resta, pra uma aula de "Introduçao à Ciência Politica". Eh ralar e aguardar o resultado... No final, o professor ainda fez elogios à "alta qualidade das apresentaçoes". Pra suiço dizer isso, a coisa tem de ter sido realmente bem feita. Q bom!! :-)

*******

Hoje o céu esta azul, azul. Sou do tipo de pessoa que nao vê o inverno negativamente, mas depois de quase 2 anos sem um verao de verdade (no ano passado, quando era verao aqui, passei 2 meses no Brasil, consequentement, inverno por lah, q mesmo nao sendo muito frio, nao era o verao em toda sua "potência"), e agora tô realmente com necessidade fisica, psicologica, e todos as outras "logicas" possiveis do sol. Tomara q o sol se instale definitivamente por estas bandas, pelos proximos 4 meses ao menos!!! Tô ateh com inveja de quem mora na França, e mesmo na Suécia, prq parece que o bom tempo estah reinando por estas bandas, enquanto aqui, a semana passada, foi como eu diria "du temps completement pourri"... :-)

2004-05-11T09:58:00.000+02:00

... 17 minutos pra começar meu seminário... Gullp!!

2004-05-10T10:45:00.000+02:00

BRASIL

E se os problemas do Brasil se resumissem a enviar o presidente à sessões regulares nos "Alcóolicos Anônimos"...

*******

E, pela primeira vez em um ano e meio de Suíça, vou fazer uma apresentação em francês em público (seminário do curso de História Econômica, sobre a segunda revolução industrial na Alemanha)... Tô tentando cruzar até os dedinhos dos pés pra que a língua não trave na hora, pra que o corpo continue plácido, sem tremores, e pra que os suores não iluminem minhas têmporas, revelando o "medinho" que na verdade habita minhas cordas vocais quando o negócio é falar por 10 minutos sobre um assunto que conheço, mas que sairá com aquele sotaque charmosíssimo que não me abandona...

*******

MONTREUX JAZZ FESTIVAL

E já que, ao que tudo indica, minha ida ao Brasil em julho não vai mesmo dar certo, vou ser obrigada a ir a este festival aqui. Adoro este evento, fui uma única vez, em 2001. A programação é super eclética, passeando do rock, pop, electro, jazz à música brasileira, que é presença constante desde sua primeira edição - já passou por lá Elis Regina, Cidade Negra, Gilberto Gil, Milton Nascimento e etc, e mesmo o João Gilberto, que fui prestigiar, mesmo que eu prefira tê-lo no meu toca-cd, já que ao vivo, o indivíduo é, por mérito próprio, reconhecido por sua antipatia.

A propósito, vale a pena visitar Montreux. Se eu não estudasse em Genebra, eu iria morar lá. Cidadezinha realmente cidadezinha, pequena, minúscula, mas com um charme incrível...

2004-05-05T18:25:00.000+02:00

... dia chuvoso, rua cheia de guarda-chuvas escuros, 17°C, nada de sol. Genebra molhada, dos pés à cabeça, me fazendo companhia. Correria pra pegar o trem, correria pra sair do trem, correria, correria, tudo correndo na minha vida, na mesma velocidade em q as aguas dessa chuva sem fim.

2004-05-03T09:13:00.000+02:00

DIA DE MUDANçA

E finalmente me mudei no sábado. Esqueci totalmente que meu quarto não era mobiliado, então, nem dormir no meu novo habitat eu pude. Cheguei no sábado já às 19h, de mala & cuia na cabeça. Como eu iria trabalhar à noite, não tive tempo nem disposição pra começar a arrumar as coisas. Ontem até que tive tempo, mas não estava muito disposta, eu estava tão cinza quanto o dia. Mas ao menos descolei um colchão e um armário no qual vou colocar meus livros & papéis (peguei emprestado com uma amiga). Hoje comecei a pesquisar no site da IKEA algumas coisas que preciso, incluindo uma cama. Acho que vai dar pra comprar algo bonitinho, por um precinho razoável.

O mais engraçado é que só depois de 1 ano e meio morando aqui na Suíça foi que cheguei à conclusão de que eu não tenho nada: nem toalha!!! Morei em dois lugares anteriormente, e não precisei de providenciar nada disso porque me forneciam tudo: lençóis, travesseiros, edredom, toalhas, etc. A sensação de ter de providenciar tudo isso me surpreende: estou super animada de sair por aí pra procurar e escolher todas estas coisas. Mas, enquanto não termino todo este trabalho, vou comprar ao menos uma planta, pra dar um pouco de vida ao meu quarto, que por enquanto não passa de um amontoado de roupas, sacolas, papéis, nostalgias & saudades do meu antigo lar com meu ex...

*******

TOUTANKHAMON

Estive na Basiléia há 3 semanas, mas infelizmente não tive tempo de dar um pulinho no museu de antiguidades de lá. No dia 7 de abril começou a exposição de alguns dos objetos encontrados na tumba do faraó Toutankhamon (lê-se tutancamon), que datam de 3500 anos. Filas gigantescas, bilhetes esgotados quase todos os dias, enfim, sucesso total. Mas ainda tenho até o dia 3 de outubro pra conseguir o meu.

2004-04-30T09:12:00.000+02:00

Tarefa do dia: uni dune tê, salamê minguê... exatamente porque:

"Choisir le doute comme philosophie de vie c’est comme choisir l’immobilité comme mode de transport."

[Yann Martel]

*******

E, pra desopilar, pra esquecer os tilts do dia, cortei o cabelo no salao da Universidade de Lausanne. Precinho camarada (pra os padroes suiços, ao menos) e cabelereira gente boa. Gostei muito do corte, mesmo q soh eu perceba a diferença no meio de tantos caracois que povoam minha cabeça! :-) Mas agora eu realmente criei coragem e acho q soh nao corto curtinho mesmo prq os benditos caracois nao me permitem mudar muito. Senao, o grupo "Jackson Five" terah de ser ressuscitado, soh q com um novo nome: Jackson Six, sendo euzinha a nova integrante. :-)

2004-04-28T17:15:00.000+02:00

A LA RECHERCHE...

1) ... de um trampo pro verao. Passei a tarde inteira procurando, jah que durante o verao estarei "de ferias" dos meus empregos atuais. Bem, comecei a procurar meio tarde, jah q abril estah no finalzinho e que me faltam pouco menos de 2 meses pras provas na universidade. Mas tenho esperança: se até agora tudo deu certo, continuo acreditando q a maré nao vai mudar de "temperamento" assim tao rapido... Ao menos eu preciso acreditar nisto!!!

2) ... de uma cama!!! :-) Eh verdade: finalmente me mudo pra uma "colocation" com uma lausannoise (ela se chama Sophie) neste final de semana. Depois de quase 5 longos meses na condiçao de "sem-teto" (bem, a situaçao nao era tao grave, encontrei alguem q me acolhesse temporariamente), vou poder ter quase q meu canto. Quase prq dividir apartamento nao é o mesmo q morar soh. Mas por enquanto, tô feliz. Soh espero q minha "colocatrice" (é assim q a gente chama en francês uma menina q divide um apartamento com vc) seja realmente gente boa... Se ao menos eu encontrasse um "Albergue Espanhol" da vida, talvez as coisas fossem mais faceis (apesar de q estou precisando de paz!!!). On verra ce qui se passe...

*******

DOWNLOADS

Ha uns ... ih, faz tanto tempo q tenho de parar pra contar... bem, ha mais ou menos uns 7 anos, um grande amigo me "apresentou" um grupo pelo qual me apaixonei, o Portishead, que jah se desfez (hj em dia a vocalista do grupo canta soh). Ele gravou uma fita cassete pra mim, e eu simplesmente nao parava de ouvir. Ateh meus irmaos, q sao meio avessos (geralmente eu tbm) à musica meio (ou totalmente) eletrônica, gostavam muito da fita. Um belo dia, simplesmente esqueci a fita num lava-jato, e pronto, nunca mais pude ouvir o Portishead. Mas hj consegui fazer o download de todas as musicas q ha tanto tempo eu nao ouvia, do album "Dummy"... Relembrando minha fita cassete em versao "muderna". :-)

*******

Estou pensando seriamente em mudar de "provedor" de weblog. Aqui no Blogspot, nao posso inserir figuras (pelo menos parece q mudaram as regras, quem usa Blogspot gratuito nao tem direito a inserçao de imagens - ainda vou tentar, colocando este treco em modo FTP) e se acesso a pagina utilizando um computador Mac, nao consigo colocar nada em negrito, nada em italico, nem acentuar as palavras (tudo bem, aih eh um problema entre eu e meu iBook). Mal comecei o blog e jah tenho de mudar de endereço... N'importe quoi...

2004-04-26T10:35:00.000+02:00

Chinelos

Hoje o termômetro do bom humor está em alta, fazendo companhia aos termômetros na Suíça: previsão de até 22°C à tarde!!! Foi o jeito me aventurar e tirar do fundo do armário um bom par de chinelos. Ser feliz é ou não é possível?? :-)

2004-04-23T17:48:00.000+02:00

Mas um dia tentando descobrir prq o Blogspot nao atualiza minhas mudanças, e quando atualiza, jah se passaram mais de 24 horas pelo menos... por enquanto, fico nessa. Depois, qdo eu tiver tempo pra começar realmente a entender como eh que esse treco funciona, eu poderei ao menos começar a pensar num "Movable Type" da vida. :-)

*******

Luta do dia (e de todos os outros dias que virao até chegarmos ao mês de junho): correr atras de tudo o que tenho de ler e estudar antes das provas na universidade...

*******

E, pra nao esquecer, a nova musica-tema do momento eh cantada pelo Moreno Veloso. Q a cançao em questao seja eterna e que fique entre ele e eu enquanto dure (eh, Vinicius, tive de mudar um pouco a frase...) :-)

2004-03-15T18:17:00.000+01:00

...Iniciando a brincadeira...